слишком уж радикально, а в целом идея ухвачена верно.

(p)  мадам Тигра