10:18 

Про логику русского языка

Gerald
Юрист.Экономист. Инженер. Штирлиц. Зануда.
шпиён администрации
Некоторые считают, русский язык логичнее. А попробуйте объяснить французу, почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а птичка на дереве сидит. Со стаканом и вилкой я тут же вывела теорию: то, что скорее вертикальное, чем горизонтальное – оно стоит; то, что скорее горизонтальное, чем вертикальное - оно лежит. Моя теория тут же разбилась о тарелку – она скорее горизонтальная, чем вертикальная, но стоит. Хотя, если её перевернуть, то будет лежать.
Тут же на ходу выводится еще одна теория: тарелка стоит, потому что у неё есть основание, она стоит на основании. Теория немедленно разбивается в хлам о сковородку – у нее нет основания, но она всё равно стоит. Чудеса. Хотя если её засунуть в мойку, то там она будет лежать, приняв при этом положение более вертикальное, чем на столе. Отсюда напрашивается вывод, что всё, что готово к использованию, стоит. (На этом месте хочется сказать пошлость.) Но вот возьмём еще один предмет – мяч обыкновенный детский. Он не горизонтальный и не вертикальный, при этом полностью готов к использованию. Кто же скажет, что там, в углу, мяч стоит? Если мяч не выполняет роль куклы и его не наказали, то он всё-таки лежит. И даже если его перенести на стол, то и на столе (о чудо!) он будет лежать. Усложним задачу – положим мяч в тарелку, а тарелку в сковородку. Теперь у нас мяч по-прежнему лежит (в тарелке), сковородка по-прежнему стоит (на столе), вопрос, что делает тарелка? Если француз дослушал объяснение до конца, то всё, его мир уже никогда не будет прежним. В нём появились тарелки и сковородки, которые умеют стоять и лежать – мир ожил. Осталось добавить, что птички у нас сидят. На ветке, на подоконнике и даже на тротуаре. Француз нарисует в своем воображении синицу, сидящую на ветке на пятой точке и болтающую в воздухе лапками, или бомжующую ворону, сидящую, вытянув лапы и растопырив крылья, у станции метро. «Русские – вы сумасшедшие!» - скажет француз и кинет в вас учебником».

Пишет PsychologistN: URL записи

UPD: Еще один парадокс - тарелку на стол кладут, но она на нём стоит! (с) :-D
+ и самолет, и птица садятся, но самолет стоит, а птица сидит )))
стоят обычно на ногах/лапах, а птица на них почему-то сидит.
книга стоит не на основании, а на основании как раз лежит.
дым стоит коромыслом, хотя у дыма нет основания. и тьма стоит.
а со сковородкой автор не прав, у неё есть основание.
хотя у мешка основания нет, но он вполне себе стоит )))

@темы: (p), наш словарь, юмор

URL
Комментарии
2011-12-20 в 15:28 

Сорринка
прелесть какая )))

2011-12-20 в 15:50 

Kein van Kraft
Эстетствующий эгоист
восхитительно :-D
а мы с этим живем))))

2011-12-26 в 19:55 

Gerald
Юрист.Экономист. Инженер. Штирлиц. Зануда.
шпиён администрации
Еще один парадокс - тарелку на стол кладут, но она на нём стоит! (с) :-D
+ и самолет, и птица садятся, но самолет стоит, а птица сидит )))
стоят обычно на ногах/лапах, а птица на них почему-то сидит.
книга стоит не на основании, а на основании как раз лежит.
дым стоит коромыслом, хотя у дыма нет основания. и тьма стоит.
а со сковородкой автор не прав, у неё есть основание.
хотя у мешка основания нет, но он вполне себе стоит )))

URL
2011-12-26 в 20:07 

Kein van Kraft
Эстетствующий эгоист
Gerald, я как раз с уроков японского, я сейчас вообще не понимаю, о чем ты :lol: :lol: :lol:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Ничего личного )))

главная